会社概要会社概要イメージ写真

会社概要

会社名株式会社 M&I
所在地〒157-0073 東京都世田谷区砧6-29-5堀口ビル1F
電話・FAXTEL:03-4405-9374 FAX:03-4589-1546
創業平成18年10月
代表取締役荒井 勇
E-mailinfo@hoshuya.com

スタッフインタビュー

杉山裕Repair artist / Factory Leader

スタッフ杉山裕の写真
M&Iの仕事の中で「良かった事」「嬉しかった事」は何ですか?

「やりがい」という点において良かったと思う事は、毎日違う作業ができるという事です。家具、陶器、建具など、素材もバラバラの様々な修理依頼がありますので、どのように修理を進めれば良いか、悩む事も多いですが、それは常にチャレンジの精神で、自分の技術の向上につながっていると感じています。
物品輸送時における破損事故での依頼案件では、当社の修理技術でお客様をサポートして解決への道筋を一緒に考えさせていただきながら作業を進めていく場面も多く、無事に解決に至る事ができた時に、お客様から感謝のお言葉をいただける事は、この仕事のやりがいです。

日々の仕事に対するポリシーは何ですか?

先日、都内某美術館に出品展示する予定の工芸作品を壊してしまったとの事で当社に修理の依頼がありました。
間近に迫っていた展覧会の開催日までに修復を間に合わせなければならず、ハードなスケジュールでの修復作業が続きましたが、なんとか展覧会に間に合わせる事ができました。 お客様には大変喜んでいただく事ができてホッと胸をなでおろしました(笑)。
実際にその展覧会に足を運んで見に行ったんですが、自分の修理した作品が華々しく飾られているのを見て感動しました。
日々様々な依頼があるわけなんですが、ただ単に綺麗に直せば良いということだけでなく、作者の作品に込められた「意図」を感じとって作業する事が自分のポリシーだと思っています。

スタッフ杉山裕の写真
M&Iで働きながら「もっとこうしたい」と思っていることはありますか?

私が担当している陶器の修理では、修理方法も修理後の使用の用途によって様々あるのですが、そのなかで「金継ぎ」という修理方法があるんですね。
「金継ぎ」は、割れたり欠けたりした器を「漆」で接着し、継いだ部分を「金」で装飾しながら修復する、日本の伝統的な器の修復方法です。
金継ぎの魅力は、金彩によって、元の器とは違った風合いが出てくるところにあります。オリジナルの状態を超えて、価値を持った器も存在します。
そんな金継ぎですが、まだ、一般的には認知度が低く、知っている方はごく一部だと感じています。 「金継ぎ」の魅力をもっとみんなに知ってほしい!という思いで最近では、和食器などの金彩が映えそうな器には、とくに金継ぎ修理をお勧めしています。 魅力的な修理方法をお客様に知っていただけたらと思っています。

斉藤ケンパチRepair Artist Foreman

スタッフ斉藤ケンパチの写真
M&Iの仕事の中で「良かった事」「嬉しかった事」は何ですか?

やはり修理品を綺麗に直せたことです。
こんなことが自分にできるの?と思っていたことが、実際出来たときの喜びは大きかったです。
それにも増して嬉しかったことは、お客様に喜びの声をいただいたことです。
残念な気持ちになられているお客様が、修理品を見て感動いただき「びっくりするほど綺麗になりました!」と、その気持ちを伝えて頂けた時は、こちらも嬉しくて感動しました。
そういった声を頂くと、今後の作業のモチベーションにもなり、引き続き喜びの声を集められるよう励みたく思います。

日々の仕事に対するポリシーは何ですか?

お客様のニーズに応えるということです。
お客様のお望みは千差万別で、本当にお望みなのはどういったことなのか?ということの聞き取りも、作業技術以外に大事にしています。あとはスマイルですね(笑)。
暗い気持ちになられてるお客様もいらっしゃいます。やはりこちらからスマイルで気をほぐして差し上げ、気持ちのいい作業をしようと心がけています。

スタッフ斉藤ケンパチの写真
M&Iで働きながら「もっとこうしたい」と思っていることはありますか?

もっと技術を向上したい。
世の中の役に立ちたい。
補修をリペアーアートとして世界に広めたい。
この3点です。
補修を単なる作業で完結させるのではなく、「アート」の域まで昇華させたいです。
弊社は職人を「リペアーアーティスト」と呼んでいます。 文字通り「汝アーティストたれ!」という意思のもと、技術を高め、世の中の役に立ちたいと思っています。
上記の3点以外にもいろんなアイデアや、成長する力を持ち合わせている「M&I」という会社は手前味噌ながら、大変魅力的な場だと感じています。

アクセス

〒157-0073 東京都世田谷区砧6-29-5堀口ビル1F

電車 小田急線 祖師ケ谷大蔵駅 南口 徒歩4分(350m)
小田急線 祖師ケ谷大蔵駅へは、新宿駅から約25分、東京駅から約40分です。
※南口のファミリーマート前を直進、アトリエ「そら豆」さんの向かって右脇の通路奥に当社があります。
お車 中央自動車道:高井戸ICより約5km(環八通り経由で約15分)
関越自動車道:練馬ICより約14km(環八通り経由で約45分)

お気軽に、お問合せください。

▲PageTOP