BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 1.【陶器】食器・人形・置物・花瓶・リヤドロ
  4. マイセンの器の復元修理 合成樹脂でお直し

マイセンの器の復元修理 合成樹脂でお直し

レストーレのブログにご訪問いただきありがとうございます
このブログではどんなことができるの?という1つの事例をご紹介します

今回はマイセンの器の修理です

≪マイセンとは≫

ヨーロッパ硬質磁器の発祥の地、ドイツのマイセン市で作られたことから
この名がつけられました
高級磁器の代名詞のようなマイセンは1つ1つ職人の手で作っており絵付けも
印刷されたようなリアルさで信じられないほどの装飾の細かさはどのシリーズも
神業としか言いようがありません
食器やティーセット、アニバーサリープレート、花瓶や人形など真っ白な磁器に
華やかな絵付けやデザインは世界中のファンを魅了する芸術作品です

では修理をご依頼品の「マイセン」の器はどのように破損していたのでしょうか?
早速ご覧ください

修理前の状態

こちらが修理のご依頼があった器です↓↓↓

美しいフォルムに上品な絵付けがとても魅力的ですね
器の上部には模様がついており半分から底のかけてはまた表情が違っている
オシャレな品です
修理箇所は器の縁の欠けている部分ですね

陶器・陶磁器のお直し方法は主に2種類ございます
「合成樹脂直し」又は「金継ぎ」です
この修理方法はご依頼前に選択できますが仕上がりの見た目や使用方法に違いがありますので詳しくはスタッフにお尋ねください

今回は「合成樹脂直し」で修理を行います

合成樹脂直しとは

≪技法と対応素材≫

陶器や置物、お人形、観賞用美術品に合成樹脂を使用して直す修理法です
修理跡が分からないぐらいキレイにお直しできます

≪修理後の注意点≫

普段お使いの食器類の場合、合成の樹脂を使用しますため飲食での使用は
できなくなります
修理後も引き続き飲食での使用をご希望の場合は天然の素材を使った「金継ぎ」での
お直しをおすすめします

本当に修理跡が分からないほどキレイに仕上がるのか
早速、修理開始です!

作業内容

確認・掃除

まずは修理箇所の確認です
破損部分がどのようになっているか、不足しているパーツはないかを見て修理工程を決めていきます
もしなくなっているパーツがある場合は作りますのでご安心ください
そして破損部分に細かい破片などがあると接着や仕上がりに影響するのでキレイにお掃除します

接着・成形

修理箇所の状態を把握したら割れたパーツをつなげ接着作業です
この接着は修理の中で1番重要な作業です
レストーレの修理は壊れる前に戻ったかのような状態を目指して
修理を行っているので微細なズレもないようにな精密な作業の繰り返しです
職人たちにとっては1ミリ以下の世界での戦いなのです

破片はただ接着するだけではほとんど隙間が空いてしまうものなので
小さな小さな隙間に微量の合成樹脂を充填してこの狭い面積を梅永削るという
作業を何度も繰り返し形を復元していきます

この器の淵のカーブや段差を完璧に復元できないと明らかに目で見て分かってしまいます
それほど完璧な下地作りが必要です
プレッシャーに負けず元の形を再現するためしっかり成形します

着色

無事、接着作業が終わると今度は見た目で重要な色の再現です
ひと言で「白」と言っても1色で済むわけではありません
艶があるものや、つや消しのもという質感の違いもございます
職人の感覚でメインの白色に必要があれば別の色を混ぜて実物に近づけていきます
塗料は乾く前と後では色が違ってしまう場合があるので調合を変え何パターンか
作り、これをご依頼品以外の場所に試し塗りをして確認します
なぜご依頼品以外の場所なのかというと塗り重ねることでわずかな厚みができ、
キレイな仕上がりになりません
気を付けることが山ほどありますがそれほど繊細な作業です
淵の金色と質感を再現し最後は職人の目で様々な角度からくまなくチェックし
ようやく全工程が終了します

合成樹脂直しという技法は本当に修理跡が分からないくらいキレイに仕上がって
いるのでしょうか?

修理後

修繕後の画像がこちら↓↓↓

修理をした凹凸もなく違和感も感じませんね!
キレイにお直しできました!

修理・修復なら『レストーレ』へ

大切にしていたものが壊れてしまった経験はなかなか忘れられませんよね
壊れてしまったとしても思い出の詰まったお品物をそう簡単には処分できません
かといってレストーレのようにお直しが依頼できる会社があることを
知らない方も多いのではないでしょうか

壊れたままになってお手元にございましたら是非ご相談下さい
お問い合わせ先としてメールやLINE、お電話で受付けております
お見積もりは無料です
ご相談の際にお品物に対しての想いや仕上がりのご要望などをお聞きし
どのような修理方法が最適か素材を知り尽くしている職人がご提案をします
大切なお品物をお預かりするので、ご納得いただき安心してお任せくださるように
コミュニケーションをしっかりと取ることを心がけています

数あるサイトからレストーレを選んでくっださったご依頼には技術でお返ししたい!
これがレストーレが1番大切にしていることです

修理跡が分からないぐらいキレイに仕上げるレストーレ
ホームページにもあるようにお直しの対象は幅広く、紙製品と機械類以外、
ほとんどの素材がお直し可能です!

どのような修理方法があるのか
どのような仕上がりになるのか
随時このブログでご紹介していますのでご参考になさってください

お困りのことがございましたら些細なことでも構いませんのでお聞かせ下さい
皆様の大切なお品物が再生し笑顔になれるお手伝いをさせていただけたら嬉しいです
スタッフ一同、いつでもお待ちしております♪

最後まで読んで下さりありがとうございました!