BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 1.【陶器】食器・人形・置物・花瓶・リヤドロ
  4. マグカップの割れ 金継ぎでお直し

マグカップの割れ 金継ぎでお直し

こんにちはレストーレです!

当社はモノを修理・修復している会社です
お受けできる素材もたくさんございます!
このブログでは日々のご依頼品の修理をbefore⇔afterの画像を掲載して分かりやすくご紹介していますのでご興味のあカテゴリーがありましたら是非ご覧ください

さて
皆さんは「金継ぎ(きんつぎ)」という言葉を聞いたことはありますか?
なかなか日常で聞く機会はありませんが、実は身近なものを直す際に必要な
日本の伝統技法なのです
今回はこの「金継ぎ」をご紹介したいと思います!

金継ぎとは

※歴史※

金継ぎという技法の歴史は古く、室町時代から続いています
当時は茶器類がとても高価だったため割れてしまったからといって処分することはできなかったそうです
その割れた部分を漆で接着して金粉を撒くことにより新たな芸術作品を生み出すという考えがこの技法の始まりと言われ現在まで受け継がれてきました

※技法※

欠損部分を漆で接着し金粉を撒くことで修繕箇所が金色になります
当社では天然の漆と純金粉を使用しています

※修理後の注意点※

金継ぎは天然の素材を使用し直す手法ですが、電子レンジ・食器乾燥機のご使用とクレンザーなど研磨剤が入りの洗剤の使用はお止めください
天然の素材(漆、木粉)部分を長時間水に浸しますとはがれてくる恐れがございます
金粉は修理箇所の漆の表面に接着されているのでスポンジ等で強く擦りますと剥がれる可能性がございます
天然の素材で修繕しているので飲食での使用が可能となりますが、注意点に気を付けて引き続きお使いください

作業内容

まずは破損した部分とその周辺を丁寧に清掃し、汚れや埃、油分をしっかり取り除きます
この作業は接着力を高めるためだけではなく割れた断面に小さな破片が残っていると修理をした後に再び隙間が空いたりひび割れの原因になることを避けるためでもあります

次に漆で接着をしていきます
ここが一番緊張する作業です
ズレてくっついてしまうと全体のズレにつながり取り返しのつかないことになってしまいます!
最大限の集中で慎重に貼り合わせていきます!

接着が無事に終わったら、今度はヒビの微細な欠けを充填して埋めていきます
陶器の性質上、割れた際に粒状や粉状の物が散らばります
それらにより接着しただけでは隙間が空いてしまいますので細かいところまでよく確認し埋めていきます
何度も充填と研磨を繰り返して下地をしっかり整えようやく接着作業の終了です!

いよいよ金粉を乗せていきます
しっかりと金粉が密着するように細心の注意を払いながらの作業です
これで大丈夫!という判断をするのは経験豊富な職人たちです
職人自身がOKを出さない限り集中力を切らすことはありません

こうして金継ぎの完成です!とはいきません
レストーレでは一般的に凸凹した状態が完成とされる金継ぎとはひと味違います!
金継ぎをした部分を更に磨き、修理箇所というよりはご依頼品と一体化したような仕上がりになります

これで金継ぎは完了です!

修理後

金色の部分が金継ぎでお直しをした箇所=破損箇所ということになります


磨き仕上げをしていることで金継ぎがマグカップになじみ、最初からこのデザインだったかのような一体感です!
このマグカップと共にこれからもホッと一息できる時間を重ねていってほしいと思います✨

陶器の修理には他にも合成樹脂直しという技法があります
この技法は修理箇所が分からなくなりキレイに仕上がります
ブログでもご紹介していますので是非ご覧ください!

修理・修復なら『レストーレ』へ

皆さんの身近には想いが詰まったものが多くあると思います
気に入って購入したものや、思い出の地での記念のもの、お祝い事のプレゼントなど
その時にしか手に入らないものってありますよね

それがもしも汚れてしまったり壊れたら平気なわけはありません
壊れたからと言って処分することも簡単ではありませんし
あの日の思い出まで手放すような気持ちになりますよね

レストーレではそのような気持ちにも寄り添いながらご依頼品の修理を行っています
キレイにお直しをして喜んでいただきたい!
レストーレに依頼して良かった!
そう思っていただきたく日々ご依頼品と向き合っています

当社の職人たちはどんなに難しい修理も”何とかしよう!”と諦めません
この職人たちの確かな腕と情熱が修理の完成度を高めている要因になっているのだと自負しております

カテゴリーにもあるように対応できる素材はとてもたくさんあります
壊れたものを修理する以外にも修理の技術を生かし置き物やジオラマなどの色褪せをリペイントしたり、マグカップの取っ手を除去して湯呑茶碗にするリメイクなども行っています

お問い合わせは電話やメール、LINEをご用意しており、梱包できるものは全国どこからでもご依頼可能です
お困りのことをレストーレにお話してみませんか?
スタッフ一同、いつでもお待ちしております

ものは壊れても再生できます
キレイにお直しをして皆様が笑顔になるお手伝いができたら嬉しいです

最後まで読んでいただきありがとうございました!