BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 1.【陶器】食器・人形・置物・花瓶・リヤドロ
  4. リヤドロの置物の復元 合成樹脂でお直し

リヤドロの置物の復元 合成樹脂でお直し

こんにちはレストーレです!

『レストーレ』は壊れた物を復元・修理をしている会社です

このページをご覧いただいているということは何かお困りのことがございましたか?

しかし修理とひと言で言っても・・・
どの程度の壊れた物を修理してくれるの?
どんな仕上がりになるの?
と、気になるところですよね
このブログではお預かりしたお品物の修理のbefore⇔afterと共に修理工程やお問合せなど知りたいことが全て掲載してありますよ

さて✨
今回の修理をご紹介します
お品物は「陶器のお人形」です
破損してとてもたくさんの破片となったお人形ですが果たしてМ&Iで修理をするとどのような仕上がりになるのか・・・!?
是非、最後までご覧ください!

まずは修理方法をご紹介します
陶器の性質上、割れてしまうと砂粒ほどの破片がたくさん出ます
破片を合わせてみても隙間が空いてとても目立ってしまうものですよね
これをキレイにお直しできるのが「合成樹脂直し」です

合成樹脂直しとは

技法

陶器や置物、お人形、観賞用美術品に合成樹脂を使用して接着し直す修理法です
修理跡が分からないぐらいキレイにお直しができます

注意点

普段使いの食器類の場合は合成の樹脂を使用しますのでお口に触れるような飲食でのご使用はできなくなります
引き続き飲食での使用をご希望の場合は「金継ぎ」でのお直しをおすすめします

修理前の状態

今回のご依頼品はこちらです↓↓↓

これを見て分かることは、馬?ということと、とても壊れてしまっているということでしょう
ものが壊れてしまう場合は都合よくキレイには壊れませんよね
しかもこの状態が職人との初対面なので壊れる前の姿が分かりません
冒頭でどの程度の破損まで取り扱っているかと書きましたが、この状態は全く問題ないレベルですのでご安心ください

そして今回のお品物ですが・・・
実はあのリヤドロ社製の置物なんです!!

リヤドロとは

リヤドロとは、1950年代にスペイン発祥の磁器メーカーです
リヤドロ=磁器人形といわれるほど豊かな表現と造形美が特徴で時間を忘れるほど見とれてしまうようなお品物ばかり
現在も世界中のファンを魅了しています

では早速、修理開始です!

作業内容

確認・掃除

修理の1番最初に行う重要な工程です
破損部分を丁寧に掃除します
埃や汚れ、油分を除去するだけではなく、破損した断面や更にひび割れがないかなど破片の情報収集をします
もしひび割れを見逃して復元をしてしまうと後にその細い隙間が時間をかけて表面に影響し目に見えてくることがあります
せっかくご依頼くださったのにこのような結果は残念すぎますよね?
このようにして今後トラブルとならないよう十分確認していきます

貼り合わせ

きれいに掃除をしてから破片をパズルのように貼り合わせていきます
パーツの場所や形の把握をしながら破片がなくなっている箇所や隙間の状態を同時に確認しながら仮止めをします

接着・成形

接着作業は集中力を切らさないのはもちろんのことピリピリするほど神経を使います
なぜなら・・・ズレたらアウト!だからです
1ミリ以下の世界での戦いです💦
たとえわずかでもズレてしまえば接着するほどズレが大きくなっていき全体の大きなズレにつながってしまいます

接着が無事に済むと次は成形という工程です
これは素材の性質上、割れた時に細かい粒状の破片が飛び散ることにより接着しても隙間が空いてしまいます
ここに「埋めて⇔削る」という作業を繰り返し、元の形に合わせて整えていく作業です
仕上がりの出来栄えを左右する工程ですので職人の腕が試されます!

色の復元

いよいよ表面の復元です
レストーレでは”壊れる前に戻ったかのような仕上がり”を目指して修理・修復を行っているので接着・成形が完璧でないとこの作業を実行することはできません
このリヤドロ人形の色と艶がない質感も再現していきます
ひと言で「色」と言っても非常に多くの種類があるんですよ
例えば「赤」のお品物だったとして子供のころ絵の具セットに入っていた「赤」をそのまま塗っても決して同じ色にはなりません
メーカーや生産国のその土地で取れた顔料を使用していたり、同じメーカーでも紫外線や劣化で同じ色にはならなかったりと難しいため「同じ色」を追求しひたすら調合します
これは経験を重ねた職人でも毎回時間をかける作業です

技術だけではなく、とんでもない根気と集中力が必要になりますが
やはりこのお品物をレストーレに託して下さったご依頼人様にキレイにお直しをして笑顔になっていただきたい!ということがレストーレの職人たちの1番の願いなので手を抜くことも諦めることもしません

さて、そんな熱い職人によって復元修理された「リヤドロ人形」はどのような仕上がりになったでしょうか↓↓↓

修理後



最初の画像からこの姿を想像できますか?!
そしてさすがリヤドロ!と言いたくなるような造形美ですね

バラバラになっていた破片は元通り!
修理跡も分からないぐらいキレイに仕上がりました
これがレストーレの仕事です✨

修理・修復なら『レストーレ』へ

ものが壊れてしまったり、パーツがなくなってしまったり、色が褪せてしまったり、、、
大切に扱っていても予期せぬことって起きますよね
だからと言って愛着のあるお品物を壊れたから処分するということは簡単ではありません

『レストーレ』という会社は様々な素材を幅広く修理・修復している会社です
当社へのお問い合わせは電話やメール、LINEをご用意しております
梱包できるものは全国どこからでもご依頼可能ですよ
お困りのことがございましたらまずはお話だけでも聞かせて下さい
スタッフ一同、いつでもお待ちしております

最後までご覧いただきありがとうございました!