BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 1.【陶器】食器・人形・置物・花瓶・リヤドロ
  4. リヤドロ人形 合成樹脂でお直し

リヤドロ人形 合成樹脂でお直し

こんにちはレストーレです!

数あるサイトの中から当社のブログをご覧いただきありがとうございます
当社はモノを直す会社です
何かお困りのことがございましたか?
カテゴリーをご覧いただくと分かるように様々な素材に対応できますので
どうぞお気軽にご相談下さい

このブログでは修理のbefore⇔afterの画像を掲載しどのような作業をするのかなど完成までの工程を分かりやすくご紹介しています
気になるタイトルがございましたら是非ご覧ください

さて
本日はリヤドロ人形の復元修理をご紹介します

リヤドロとは

1950年代から続くスペインの磁器メーカーです
デザインから製作、販売まで一貫して行っています
特に人形は精巧で今にも動き出しそうな造形美が世界中のファンを魅了しています

今回ご紹介するリヤドロ人形はどのような修理が必要なのか?
早速ご覧下さい↓↓↓

修理前の状態

こちらがご依頼品です↓↓↓

首が折れてしまい痛々しい状態ですね💦
衣服にかけてヒビも入っています
断面です↓↓↓

背中側からの画像ですが青い欠片のようなものは帽子についているのリボンの先端部分です
こちら側にもヒビが入っているのが見えますね

断面をよく見ると陶器が破損した時ならではのギザギザと凸凹です
このまま接着するととても目立ちますのでこんなときは「レストーレ」の出番です!

このような場合の修理方法は「合成樹脂直し」という技法を用いてお直しをします

合成樹脂直しとは

陶器製の置物やお人形、観賞用美術品など合成樹脂を使用して直す修理法です
修理跡が分からないぐらいキレイにお直しできます
※普段使いの食器類の場合、合成の樹脂を使用しますため、お口に触れるような飲食での使用はできなくなります
引き続き飲食での使用をご希望の場合は「金継ぎ」をおすすめします

作業内容

まずは破損箇所を丁寧にお掃除します
汚れや埃、油分を取り除くことと素材の性質上、割れてからもポロポロと細かい粒状の破片が出ますので接着の精度を上げるためにもしっかりと除去します
同時に細かなひび割れが無いかなど破損状態を細かくチェック!

次に破片を合わせてみます
微妙な向きや角度の違いでお品物の雰囲気が損なわれますので仮止めをして全体を見ながら何度も確認していきます
この時に隙間の幅や足りないパーツの有無も把握します
パーツがなくなってしまってもご心配なく!
陶器製品の破損は破片が全て揃うことはなかなかありませんので可能な限り複製します

ここでいよいよ接着です
この工程は最大限の集中力を要します
少しのズレも許されない緊迫した時間が始まります
無事にしっかり接着させた後はヒビや微細な欠けに樹脂を充填して埋めていきます
何度も充填と研磨を繰り返して下地をしっかり整えていきます
レストーレでは壊れる前に戻ったかのような仕上がりを目指していますので、この時に徹底して元の形を成形して再現します

最後は表面の仕上げです
この工程は完璧な下地が作れていないと進めない作業です
まずは各修理箇所の同じ色を調合して作ります
色というのは乾く前後で色調が変わってしまうことがあるので時間をかけて行います
そしてこのお人形の艶を再現してようやく完成となります

どの工程も気を抜ける時間はありませんがキレイに直してお客様が笑顔になってくれたらと思いながらこれまでも当社の職人たちはお品物と向き合ってきました

では完成をご覧ください↓↓↓

修理後

美しいリヤドロ人形の復活です✨
合成樹脂でお直しをした首元です↓↓↓

こちらから見ても・・・

帽子のリボンも・・・

完璧な下地作りが滑らかなつなぎ目となり破損箇所が分からないほどキレイに仕上りました
ヒビもなくなりましたね!

無事修理が終わり、改めて見るリヤドロ人形はどこを見ても本当に美しいですね
今にも動き出しそうな体のラインと衣服の表現にはついつい見とれてしまいます
修理後のお顔の表情が穏やかに見えるのは気のせいでしょうか・・・
あまりにも素晴らしすぎて時間を忘れそうです

キレイにお直しができこれからもお客様と豊かな時間を過ごしていってほしいと思います

修理・修復なら『レストーレ』へ

どなたにも大切にしているものがありますよね
お気に入りのものや限定品、旅行先での思い出の品、節目の記念のものなど
何物にも代えがたいものがお手元にあると思います

しかし予期せず壊れてしまうことがあります

壊れてしまっても簡単に処分することは難しいことではないでしょうか
何とか直してみよう!とトライした経験がある方もいらっしゃるかもしれません
このブログを通して壊れてしまったものでもお直しをして壊れる前の状態を取り戻すことができると知っていただけたら嬉しいです
キレイに直ればまた傍に置いておくことができるようになります

壊れたままになっているものがございましたらまずはお話だけでも聞かせていただけませんか?

当社へは電話やメール、LINEにてご相談いただけます
お客様のご要望をしっかりヒアリングし最適な修理方法や仕上がりをご提案します

そして遠方の方でも梱包できるものでしたら全国どこからでもご依頼可能ですよ

壊れてしまった時はとてもショックですが「レストーレ」へお任せいただければ悲しい気持ちを無くすことができます
大切なお品物との時間をこれからも紡いでいくお手伝いをさせていただけたらと思っています

最後までお読みいただきありがとうございました!