BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 1.【陶器】食器・人形・置物・花瓶・リヤドロ
  4. マグカップの修理 金継ぎでお直し

マグカップの修理 金継ぎでお直し

レストーレのブログをご覧いただきありがとうございます

当社は様々なジャンルのお品物の修理をしている会社です
ホームページをご覧いただくと非常に多くのモノに対応していることが
お分かりいただけると思います

このブログではお預かりしたお品物の修理を1つ1つご紹介しています
「修理・修復」という言葉はなかなか聞きなれないと思いますが修理の工程や
お品物のbefore⇔afterの画像を掲載して分かりやすくお伝えしていますので
最後までご覧いただけたら嬉しいです

さて今回は「マグカップ」の修理をご紹介したいと思います
陶器の場合、修理方法は主に2種類ございます
「合成樹脂直し」と「金継ぎ・プラチナ継ぎ」です

この2つの修理方法は仕上がりの見た目や修理後の取り扱い方法に違いがありますので
担当スタッフにご相談の上お選びください
また金継ぎ・プラチナ継ぎはお品物に合わせて金かプラチナか色も選択できますので
仕上がりの楽しみもできますよ

今回は「金継ぎ」でお直しをします

金継ぎとは

歴史

金継ぎという技法の歴史は古く、室町時代から続いています
当時は茶器類がとても高価だったため割れてしまったからといって
処分することはできなかったそうです
その割れた部分を漆で接着して金粉を撒くことにより新たな芸術作品を生み出すという考えが
この技法の始まりと言われ現在まで受け継がれてきました

技法

割れてしまった陶器を漆にて接着し金粉を撒いて仕上げます
レストーレでは”天然の漆”と”純金粉”を使用しています

修理後の注意点

天然の漆と純金粉を使用していますのでこれまで通り飲食での使用は可能となりますが
電子レンジ、食器乾燥機での使用はできません
洗う際は長時間水に浸したり、クレンザーなどの研磨剤入りの洗剤の使用は避けていただき
またスポンジで強く擦りますと剥がれる恐れがございますのでご注意ください

修理前の状態

こちらがご依頼のマグカップです↓↓↓

二つに割れてしまっていますね
合わせてみると↓↓↓

取っ手の横にヒビのように隙間が空いていることが見えますよね?
この部分に金継ぎを施していきます

金継ぎ・プラチナ継ぎはどこでも同じだと思っていませんか?
レストーレでは使用する材料にも仕上がりにもこだわりがあります
完成をどうぞお楽しみに♪

作業内容

修復のスタートは破片をキレイに掃除することから始まります
汚れや埃、油分などはもちろんのこと、断面の細かい破片もしっかり取り除いておくことで
接着を高めることができます

次に割れたカップを組み合わせていきます
割れてしまうと断面は細かな凹凸になり合わせてみてもこのような隙間や欠けができます↓↓↓

陶器の性質上、破損後に全ての破片が揃うことはなかなかありません
小さな欠片が飛び散ってしまうからです
接着前に全体像を把握することは再現度を高めるために大切な情報になります

そして接着です
割れた箇所を漆にてしっかり密着させます
接着は1箇所ズレると全体が合わなくなるという緊張の工程です
最大限の集中力を必要とします

無事に接着を終えると次はヒビなどの微細な欠けを充填して埋めていきます
何度も充填と研磨を繰り返して下地をしっかり整えていきます

いよいよ金粉を乗せていきます
しっかりと金粉が密着するように注意を払いながらここでもまだ最大限の集中力を継続させます
いくら経験豊富な職人でもこの時間に慣れることはなく全集中の作業です
ようやくひと息つけるのはこの工程が終わったときです

一般的には金継ぎ部分が凸凹した状態で完成となりますが
レストーレの金継ぎは他とは違います!
金粉を撒いた箇所を更に磨いて滑らかに仕上げています
こうすることで元々お品物に模様が描かれていたように馴染み、品が良く仕上がります
これがレストーレのこだわりの仕上げです!

では完成をご覧下さい↓↓↓

修理後

レストーレの金継ぎです↓↓↓

こちら側もしっかりと↓↓↓

内側も滑らかです↓↓↓

やはり純金粉だからなのか厳かな雰囲気が漂いますね✨

ズレもなくキレイにお直しができて良かったです!

このお気に入りのカップとこれからも癒しのひと時をお過ごしいただけたらと思います

修理・修復なら『レストーレ』へ

大切なものが壊れてしまった!という経験はほとんどの方にあると思いますが
壊れてしまったけれど直してもらえました!という経験は少ないのではないでしょうか?

このブログをご覧いただくことで
壊れたものでも直すことができることを1人でも多くの方に知っていただけたら嬉しいです

修理の他にジオラマやフィギュアなどの色褪せを復活させるリペイントや
今回と同じようにマグカップの取っ手が割れてしまったのですが取っ手を除去して湯呑茶碗に
リメイクしたい!というご要望にもお応えしています
技術を応用してご要望に幅広くお応えできるよう日々技術を磨いております

レストーレの職人たちはキレイに直して喜んでいただきたい!と、
この一心で修理に取り組んでいる者はかりです
時には難しいご依頼もありますが、どうしたら問題をクリアできるだろうかと
前に進むことしか考えません
それは大切なものが壊れてしまったショックな気持ちと、直って嬉しい!と感動した想いを
知っているからです

お品物と一緒に壊れてしまった時のお気持ちもお預かりします
そしてキレイにお直しをして喜びに変えます
そのようにして今まで修理という仕事と向き合ってきました

お手元に壊れたままになっているものはございませんか?
長年の劣化により元の色に塗り替えたいものはありませんか?
そのようなご要望をまずはご相談という形でお話を聞かせて下さい

レストーレへのお問合せは電話やメール、LINEでお受けしています
梱包できるものは全国どこからでもご依頼可能ですよ

お困りの際は『レストーレ』へ!

最後までご覧いただきありがとうございました