リヤドロ人形の修理 合成樹脂直し
今年も残りあと２日
仕事納めも終え、新年を迎える準備をしていることでしょう
年末年始の予報は寒波の襲来！だそうです
最新の情報を確認しながらお過ごしいただきたいと思います
さて当社レストーレでは今年も１年様々なお品物の修理を行ってきました
その中でも多かったのはやはり陶器・陶磁器製品です
なので本日は磁器製品の修理を掲載したいと思います
陶器・陶磁器と言っても様々な形がありますよね
お茶碗やお皿、カップなどの食器類やお人形などの置物・・・
今回はどんなお品物を修理するのでしょうか？
早速、ご覧ください↓↓↓
修理前の状態
修理をするのは「リヤドロ人形」です↓↓↓
右下に折れた木がありますね
折れてしまった断面です
見ているだけで優雅な気分に浸れるリヤドロ
表情から衣装まで今にも動き出しそうな柔らかな雰囲気が魅力ですね
美しいと思った瞬間を見事に表現している最高峰の技術が１つの作品に詰まっています
１９５０年代から続くスペインの磁器メーカーで、デザインから製作、販売まで外注せず
一貫してリヤドロ社が担っています
ではこのリヤドロ人形はどのようにして修理をするのでしょうか
陶器・陶磁器のお直しはほとんどが「金継ぎ・プラチナ継ぎ」か「合成樹脂直し」です
お人形の場合は「合成樹脂直し」でお直しをします
合成樹脂直しとは
適応素材
陶器製の置物やお人形、観賞用美術品などのお直しに使用します
合成の樹脂を使用し修理跡が分からないぐらいキレイにお直しできます
注意点
普段使いの食器類の場合、合成の樹脂を使用しますため、お口に触れるような飲食での使用は
できなくなります
引き続き飲食での使用をご希望の場合は天然の材料でお直しをする「金継ぎ・プラチナ継ぎ」
をご案内しています
ではこの合成樹脂直しでどれ程キレイにお直しができるのか
完成をお楽しみに♪
作業内容
掃除
陶器・陶磁器は破損時に断面が複雑に割れたり欠けたりするものです
このような性質を持つことからまずは断面とその周辺のお掃除から始めます
細かい粉状の破片や周辺の埃や油分をしっかり除去することで仕上がりが格段に上がります
仮止め
修理箇所がキレイになったら破片を元の場所に設置してみます
陶器・陶磁器は破損によって細かい破片が飛び散り多くの場合は破片を合わせても隙間が
空いてしまいます
そして断面が複雑な凹凸になっていることで少しのズレでもハマらないので
接着する場所を確定させるためにこの工程は慎重に行います
この木の幹は凹凸があり造りがとてもリアルなので微妙な曲線や凹凸が合うように
角度を探って確認しながら仮止めをします
小さな葉の欠片も同様で不自然な箇所は小さくとも目立つものです
接着・成形
接着する角度や向きが決まったらいよいよ本番！
接着作業は集中力を切らさないのはもちろんのことピリピリするほど神経を使います
仮止めをしていますがわずかでもズレたらアウト！
１ミリ以下の世界での戦いです！！
無事に接着が無事に済むと成形という工程を進めます
接着箇所のわずかな隙間を微量の樹脂を充填しながら「埋めて⇔削る」という作業を繰り返し
行い元々の形に合わせて整える作業です
狭く難しい箇所もございますがその隙間にもきちんと手を入れることで完璧な復元が
実現します
仕上がりの出来栄えを左右する工程ですので職人の腕が試されます！
幹の凹凸と形状を意識しながらの作業となるため難易度は高くなりますが妥協せず
全体を見ながら進めます
下地が完璧なほど修理箇所が分からないくらいキレイに仕上がります
着色
形の復元が終わるといよいよ最後は色の再現です
この幹と葉の色はもちろんのこと、幹と葉の色がグラデーションのように交わっている
所も同じ色を調合し作ります
職人の目で見極めなじませるように塗り、リヤドロ特有のツルツルとした表面の質感も
再現しようやく完成となります
修理跡が分からないくらいキレイにお直しができる「合成樹脂直し」と
レストーレの職人の技術はどんな仕上がりを見せてくれるのでしょうか？
完成をご覧ください↓↓↓
修理後
折れていた木です↓↓↓
確かにこの男性の足のあたりが折れていましたが・・・
修理跡がないので分かりませんね
後ろから見ても破損箇所がどこだったのか分かりません
全体を見ても違和感がありません！
キレイにお直しができて良かったです
やはりリヤドロ人形は見るものを惹きつける魅力がありますね
どんなお話をしているのだろう？背景として木を入れたことに意味はあるのかな？など
想像力を掻き立てられる作品という物はやはり芸術品なのだと思います
素晴らしいお品物に出会えたことにも感謝です✨
修理・修復なら『レストーレ』へ
当社は紙と機械類以外ならほとんどの素材の修理が可能です
物が壊れてしまうと形が変わってしまいます
しかしそれで終わりではありません
レストーレにお任せいただければ今回のリヤドロ人形のように元の形を
取り戻すことができます
なので、もし壊れてしまっても諦めないでください
当社へのお問合せは電話やメール、ＬＩＮＥをご用意しております
遠方の方も梱包して送っていただければお直し可能ですよ
お困りの際はお気軽にご相談ください
スタッフ一同、いつでもお待ちしております
